Termos de Uso

Última atualização: 14/06/2026 · Os contratos de prestação de serviço são documentos próprios, assinados caso a caso.

1. Quem somos e o que fazemos

Este site é operado por Fort Worth CE Consultoria em Publicidade Ltda, CNPJ 66.847.790/0001-53 ("Travessia Norte"). Prestamos orientação informacional e educacional sobre planejamento de mudança do Brasil para os EUA: triagem de perfil, dossiês de opções comparadas e direcionamento a escritórios licenciados.

2. O que NÃO fazemos (limites do serviço)

Não somos escritório de advocacia e não prestamos serviços jurídicos. Não preparamos, revisamos nem protocolamos formulários ou petições. Não representamos clientes perante USCIS, consulados ou qualquer autoridade. Não garantimos visto, green card, aprovação ou prazo — decisões imigratórias competem exclusivamente às autoridades dos EUA. Nenhum conteúdo deste site ou dos nossos entregáveis constitui parecer jurídico, e nada aqui cria relação advogado-cliente.

3. Natureza informacional e validade das informações

Nossos conteúdos e dossiês refletem fontes públicas, nomeadas e datadas, vigentes na data de apuração indicada. Regras migratórias mudam sem aviso: as informações têm janela de validade informacional de 90 dias e devem ser reconfirmadas na fonte antes de qualquer decisão. Para conduzir um processo, recomendamos contratar advogado/escritório licenciado.

4. Indicação de terceiros

Quando indicamos escritórios licenciados ou fornecedores, indicamos sempre mais de uma opção, como cortesia informacional. Não recebemos comissão ou qualquer remuneração de indicados. A contratação e a condução do trabalho são de responsabilidade do cliente e do terceiro contratado.

5. Compras, pagamento e arrependimento

Os preços vigentes estão publicados neste site. Para compras realizadas à distância, aplica-se o direito de arrependimento em até 7 dias (CDC, art. 49). As condições de reembolso após o início da produção do dossiê constam do contrato de prestação de serviço assinado com o cliente.

6. Propriedade intelectual

A marca, o método, os templates e os conteúdos deste site pertencem à Travessia Norte. Dossiês entregues são licenciados ao cliente para uso pessoal e intransferível.

7. Limitação de responsabilidade

Nos limites da lei, nossa responsabilidade restringe-se ao valor pago pelo serviço, não alcançando danos indiretos decorrentes de decisões tomadas pelo usuário ou de mudanças regulatórias supervenientes.

8. Privacidade

O tratamento de dados pessoais é regido pela nossa Política de Privacidade.

9. Foro

Fica eleito o foro da comarca de São Paulo/SP, ressalvadas as competências legais do consumidor.